Zoé Baraton

« Fragments »  

du 7 au 19 Mai 2012

Zoé Baraton, artiste française, présente ses oeuvres à l'Université d'ODTÜ.

Zoé Baraton est diplômée de l'École Nationale Supérieure d'Art de Bourges. Elle a aussi étudié à la Weißensee Kunsthochschulede Berlin et participé au Post-diplôme Document et art contemporainde l'École Européenne Supérieure de l'Image de Poitiers. Elle a déjà participé à plusieurs expositions en Turquie dont trois à Ankara.

Zoé Baraton mène un travail artistique aux techniques multiples et aux influences diverses. Dans cette exposition, elle présente dessins, photographies et vidéo. Habitée par une certaine idée du cinéma, images fragmentées et figures à recomposer côtoient apparitions lumineuses et disparitions manifestes dans cette incroyable exposition.

Lieu: Université d'ODTÜ

Date: du 7 au 19 Mai 2012

Avec cette nouvelle création le tandem Montalvo - Hervieu convie les spectateurs à une plongée extravagante dans les profondeurs du mythe d'Orphée. Ces deux enfants de Dada ont su au fil des ans conquérir tous les publics en donnant à voir des mondes chorégraphiques et visuels à l'exubérante richesse. Cette lecture du mythe d'Orphée marque un tournant dans leur travail en inventant une nouvelle forme chorégraphique à mi-chemin entre l'opéra et la comédie musicale, entremêlant vidéo, hip hop, danse contemporaine, africaine, ou encore chant… Autant d'émotions et de surprises qui donneront vie à une multitude d'Orphée et d'Eurydice. Sans aucun doute, cette version contemporaine et décalée du mythe saura vous charmer.

Avec une vingtaine de spectacles à leur actif, le duo d'artistes formé par José Montalvo et Dominique Hervieu arrive désormais en tête des chorégraphes contemporains les plus populaires et les plus reconnus en France comme à l'étranger. Leur écriture chorégraphique, nourrie de danse classique, de hip hop, de danse contemporaine, de danse africaine, de flamenco, de cirque et de théâtre, superpose le vivant et le virtuel, la réalité et l'imaginaire, la scène et les projections vidéo avec un goût prononcé pour le baroque et le métissage des genres et des cultures.

proposé dans le cadre du 18^ème Festival de théâtre d’Istanbul, organisé par la Fondation Culture et Art d’Istanbul (IKSV) avec le soutien de l’Institut français de Turquie - Istanbul

www.iksv.org

vendredi 18 mai à 20h30

samedi 19 mai à 15h30

 Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi

©Laurent Philippe

Avec cette nouvelle création le tandem Montalvo - Hervieu convie les spectateurs à une plongée extravagante dans les profondeurs du mythe d'Orphée. Ces deux enfants de Dada ont su au fil des ans conquérir tous les publics en donnant à voir des mondes chorégraphiques et visuels à l'exubérante richesse. Cette lecture du mythe d'Orphée marque un tournant dans leur travail en inventant une nouvelle forme chorégraphique à mi-chemin entre l'opéra et la comédie musicale, entremêlant vidéo, hip hop, danse contemporaine, africaine, ou encore chant… Autant d'émotions et de surprises qui donneront vie à une multitude d'Orphée et d'Eurydice. Sans aucun doute, cette version contemporaine et décalée du mythe saura vous charmer.

Avec une vingtaine de spectacles à leur actif, le duo d'artistes formé par José Montalvo et Dominique Hervieu arrive désormais en tête des chorégraphes contemporains les plus populaires et les plus reconnus en France comme à l'étranger. Leur écriture chorégraphique, nourrie de danse classique, de hip hop, de danse contemporaine, de danse africaine, de flamenco, de cirque et de théâtre, superpose le vivant et le virtuel, la réalité et l'imaginaire, la scène et les projections vidéo avec un goût prononcé pour le baroque et le métissage des genres et des cultures.

proposé dans le cadre du 18^ème Festival de théâtre d’Istanbul, organisé par la Fondation Culture et Art d’Istanbul (IKSV) avec le soutien de l’Institut français de Turquie - Istanbul

www.iksv.org

vendredi 18 mai à 20h30

samedi 19 mai à 15h30

Harbiye Muhsin Ertuğrul Sahnesi

©Laurent Philippe

Séances à Izmir du film "Intouchables"

Cinemaximum Kipa Extra Balçova  11:30 / 14:00 / 16:30 / 19:00 / 21:30 

Cinemaximum Forum Bornova   11:30 / 14:00 / 16:30 / 19:00 / 21:30

Cinemaximum Konak Pier   11:30 / 14:00  /16:30 / 19:00 / 21:30 / 24:00 (Vendredi)

Çiğli Cinecity Kipa   11:30 / 14:00 / 16:30 / 19:00 / 21:30 / 24:15 (Vendredi)

http://ifturquie.org/fr/index.php/events/view/683

du 10 au 23 mai 

Dans le cadre du 6ème Festival des Arts et de la Culture du Lycée Français Saint-Joseph 

Les oeuvres réalisés par les élèves seront exposées dans la salle de l'Institut Français à Izmir.

Le thème choisit cette année est “Chaque ville est un tableau”. 

www.izmirsj.k12.tr

A l’occasion des représentations de la création « Orphée » des chorégraphes Montalvo & Hervieu dans le cadre du Festival du Théâtre d’Istanbul, la Fondation pour la Culture et l’Art (IKSV) et l’Institut français d’Istanbul proposent une flashmob en compagnie de Bobo Pani, danseur du spectacle « Orphée ». Cette flahsmob, autrement dit mobilisation éclair, vous permettra de ne pas rester uniquement spectateur mais d’être acteur et de faire partie d’une danse commune en publicpour découvrir le plaisir du mouvement et la joie du partage ! Joignez-vous à cette mobilisation éclair pour danser ou partager un moment inédit !

jeudi 17 mai à 17h

Place de Tünel, Beyoğlu

Programme des films français :

« J’ai peur d’oublier » : lundi 14 mai à 12h00 et 16h30 -> Kızılırmak Sineması

Fabienne (Clémentine Célarie), une belle femme de 45 ans, mère de famille et chef d'entreprise, découvre avec bouleversement qu'elle est atteinte d'un Alzheimer précoce et galopant. En quittant sa maison, un matin, oubliant d'où elle vient et où elle va, Fabienne fait la rencontre d'un homme - un marginal - (Daniel Russo), avec lequel elle prend la route pour un road-movie de 48h et une nuit. En parallèle, sa famille, en proie à une vive inquiétude, part à la recherche d'un adulte vulnérable porte disparu.

Année de production : 2011
Durée : 90 mn
De : Elisabeth Rappeneau
Avec : Clémentine Célarié, Daniel Russo, Patrick Catalifo

 “Nana” : samedi 12 mai à 14h15 et mercredi 16 mai à 21h00 -> Kızılırmak Sineması

Nana a quatre ans et vit dans une maison de pierres par-delà la forêt. De retour de l’école, une fin d'après-midi, elle ne trouve plus dans la maison que le silence. Un voyage dans la nuit de son enfance. Le monde à sa hauteur.

Année de production : 11 avril 2012
Durée : 1h 08min
De : Valérie Massadian
Avec : Kelyna Lecomte, Alain Sabras, Marie Delmas

« My Little Princess » : vendredi 11 mai à 16h30 et samedi 12 mai à 21h00 -> Kızılırmak Sineması

Hannah et Violetta forment un couple hors du commun : mère insaisissable et fillette en quête d'amour maternel, artiste fantasque et modèle malgré elle. Lorsqu’Hannah demande à sa fille si elle veut être son modèle, tout bascule dans la vie de Violetta qui vivait jusque-là avec sa tendre grand-mère. D’une enfance banale elle devient égérie du milieu branché parisien ...

Année de production : 29 juin 2011
Durée : 1h45min
De : Eva Ionesco
Avec : Isabell Huppert, Anamaria Vartolomei, Georgetta Leahu

 « Les mains libres » : dimanche 13 mai à 18h45 et lundi 14 mai à 21h00 -> Kızılırmak Sineması

Barbara est réalisatrice et travaille dans le milieu carcéral depuis plusieurs années. Elle prépare un film écrit et interprété par des détenus de longue peine dans une maison centrale de la banlieue parisienne.
Deux fois par semaine, Barbara se rend à la Centrale où elle réalise avec les détenus, des entretiens qui serviront de base à l’écriture de leur scénario.
Mais Barbara rencontre Michel, un détenu du groupe. Leur histoire d’amour la conduit à transgresser la loi.

Année de production : 16 juin 2010
Durée : 1h40min
De : Brigitte Sy
Avec : Ronit Elkabetz, Carlo Brandt, Noémie Lvovsky

« Les enfants de la nuit » : mercredi 16 mai à 16h30

Printemps 1944. « Il y a des amours qui naissent comme une évidence. De leur histoire on ne peut pas dire qu’ils en ignoraient l’issue fatale, on peut seulement dire qu’elle était inévitable. »

Issue d’une famille résistante, Henriette vit l’inconcevable : elle tombe amoureuse de Josef, un jeune soldat allemand. Marcel, son ami d’enfance, secrètement amoureux d’elle, découvre leur histoire et rejoint le maquis à la veille de la libération. Lorsqu’il rentrera, il ne sera plus seul et ils porteront le brassard FFI.

Année de production : 2011
Durée : 26 min
De : Caroline Deruas
Avec : Adèle HAENEL, Felix M. OTT, Arthur IGUAL, Yves DONVAL

____________________________________________________________________________________

"La folie Almayer" : samedi 12 mai à 12h00 et mardi 15 mai à 18h45 -> Kızılırmak Sineması

(2009) de Chantal Akerman

Quelque part en Asie du Sud-Est, au bord d’un fleuve tumultueux, un Européen s’accroche à ses rêves de fortune par amour pour sa fille. Une histoire de passion, de perdition et de folie, adaptée du roman de Joseph Conrad.

Kızılırmak Sineması : Kızılırmak Sokak 21/B Çankaya Ankara / Tel : 0312 425 53 93.

Pour plus d'informations sur le programme, vous pouvez consulter le site officiel.

Billets sur www.mybilet.com

modérateur Ahmet SOYSAL

A l’occasion de la sortie de son livre Jean-Jacques Rousseau, la conversion d’un musicien philosophe(Ed. H. Champion-Slatkine, Paris-Genève, 2012) Martin Stern évoquera en musique la figure de Jean-Jacques Rousseau musicien.

A partir de sa conversion suspecte à la musique italienne, Rousseau élabore progressivement une puissante philosophie de la musique et des langues, qui met en péril l’esthétique classique française. En s’appuyant sur une analyse comparative des écrits de théorie musicale, des compositions et des différents récits de Rousseau, Martin Stern révèle l’exceptionnelle fécondité théorique de cette conversion musicale problématique sur l’œuvre philosophique et littéraire.

Traduction simultanée.

Maître de conférences en philosophie, Martin Stern est régulièrement invité à  des colloques internationaux sur le XVIII^e siècle comme spécialiste de Rousseau et de l’esthétique baroque. En partenariat avec l’Institut français d’Istanbul, il coordonne le projet  "Rousseau et la Turquie". Ancien élève du Conservatoire de Lille en musique ancienne et musicien polyvalent, il dirige également  l’École francophone de musique d’Istanbul (EFMI).

mercredi 16 mai à 18h30

Institut français

12 films sélectionnés de cette collection seront projetés au Lycée Notre Dame de Sion ainsi qu’à l’Institut français d’Istanbul.

Initié par le cinéaste Pierre Maillard, ce projet réunit le Département Cinéma/cinéma du réel de la Haute école d’art et de design (Genève), RITA Productions et la Radio Télévision Suisse pour une collaboration artistique exemplaire.

au programme :

"Nos rêves, vos cauchemars" (Rüyalarımız, kabuslarınız) de Felipe Monroy ; "Emile de 1 à 5" (1’den 5’e Emile) de Lionel Baier; "Simples" (Basitler) d’Ophélie Couture; "L’Homme est-il bon ?" (İnsan iyi midir?) de Basil da Cunha ; "Leçon de mathématiques" ( Matematik Dersi) de Jacob Berger ; "Canaille !" (Ayak Takımı!) de Thomas Ammann, "Nous trois" (Üçümüz) de Francis Reusser; "Hors d’atteinte" (Ulaşılamayan) de Mirjam Landolt ; "Dans ma peau ou les principes secrets" (Tenimde ya da Gizli Kurallar) de R Bernasconi / F Reverdito ; "L’Origine des langues" (Dillerin Kökeni) de Nicolas Philibert ; "Maman" (Anne) de Kevin Haefelin; "Walker" de Louise Gillard

mercredi 16 mai à 20h

Institut français

Le BIEF est l’organisme de promotion de l’édition française à l’international. A ce titre, il est présent dans plus de cinquante manifestations dans le monde, publie des études sur les marchés du livre étrangers ainsi que des catalogues collectifs bilingues, et organise des rencontres et des formations entre professionnels du livre. Ces différentes actions s’inscrivent dans les missions qui lui sont confiées : multiplier les outils d’information et les échanges professionnels entre éditeurs français et partenaires étrangers. www.bief.org

Fondée en 1988, la librairie EFY est spécialisée dans l’importation de livres de France et la vente en gros et en détail, en librairie ou par commande. A Istanbul, trois librairies EFY sont situées à Beyoglu, l’une au sein du Consulat / Institut Français, la seconde dans la rue Istiklal et la troisième à Galatasaray. Approvisionnée par les plus grandes maisons d’édition françaises, la librairie EFY propose des ouvrages spécialisés comme des méthodes linguistiques pour les scolaires (primaire, secondaire), mais présente aussi des sections jeunesse, littérature classique et contemporaine, traduction du turc, histoire et civilisation, tourisme, sciences humaines ou encore philosophie. www.efy.com.tr

du 14 au 20 mai

Institut français