KONFERANS: FRANSA VE TÜRKİYE’DEKİ ÇİZGİ ROMANLARA ÇAPRAZ BAKIŞ

Konferans

30 Nisan tarihine gösterilecek olan “Diplomasi ve çizgi roman – 1945’den beri Fransa ve Dünya” adlı serginin yanı sıra Institut français Ankara özellikle serginin açılışını yapan “Une saison à l’ONU / BM’de bir sezon” nun yazarı olan çizgi romancı Aude Massot ile Türk çizgi roman öncüsü Ersin Karablulut ve mizah ve çizgi roman uzmanı akademisyen Levent Cantek’i buluşturuyor.

Dokuzuncu sanat olarak sınıflandırılan çizgi roman üzerine yapılacak olan bu konferans sayesinde hem konuşmacıların bireysel tecrüblerini paylaşarak çağdaş çizgi roman yaratmanın kaynağına inmemizi sağlayacak hem de Fransız ve Türk çizgi roman geleneklerini daha iyi anlamamız için ışık tutacaktır.

Konuşmalar Fransızca ve Türkçe gerçekleşecektir, simültane çeviri yapılacaktır.

• 21.04.2022 Perşembe, 19:30
• Katılım ücretsizdir, kayıt formu zorunludur

Aude Massot

2006 yılında Aude Massot, Brüksel’deki Saint-Luc okulunun çizgi roman atölyelerinden mezun olup Paris’te çizgi filmlerde storyboarder olarak kariyerine başladı.

2009’dan beri Sarbacane, Steinkis ve Urban Comics ile birlikte, gurbetçilik, muhabirlik ve otobiyografi gibi kişisel deneyimiyle ilgili temaları araştıran çizgi romanlar yayınladı (Québec Land, Chronique du 115, Une saison à l’ONU, Robinson à Pékin, Ouagadougou Pressé).

2018’de Rendez-vous du carnet de voyage’da Chronique du 115 ile Auvergne Press’in favori ödülünü kazandı. 2019’da Une Saison à l’ONU France Info Ödülü’nde seçildi. 2021’de Ouagadougou Pressé (Roukiata Ouedraogo ile işbirliği içinde) FIBD/Göçmenlik Müzesi ödülünün resmi seçiminde yer alıyor.

Ersin Karabulut

İstanbul seçkimiz, çizer Ersin Karabulut’un Fransızca ve Türkçe yayımladığı çalışmaları arasında derlenen çizgi roman sayfalarıyla zenginleştirildi. İki dilde iki güzergâha ayrılan sergi, 1981 İstanbul doğumlu bu müthiş çizgi romancının resmedilmiş dünyalarını ziyaret etmenizi sağlayacak.

1981 yılında İstanbul’da doğdu. Lise yıllarından başlayarak Pişmiş Kelle, Gırgır, Lombak, Penguen ve kurucusu olduğu Uykusuz da dahil olmak üzere bir çok yayında karikatürler ve çizgi öyküler yazıp çizdi. Mimar Sinan Üniversitesi, Grafik Tasarım bölümünden mezun oldu. Reklam ajanslarına storyboard ve illüstrasyonlar hazırladı. Uykusuz Dergisi’ndeki editörlük ve çizerlik görevinin yanı sıra 2016’dan beri Fransız yayınevleri Fluide Glacial ve Dargaud için çalışıp, Türkçe ve Fransızca çizgi roman albümleri üretiyor. Yurtiçi ve yurtdışında çizgi roman ve öykü anlatımı üzerine atölyeler düzenliyor.

Levent Cantek

1969 Ankara doğumlu. Bilkent Üniversitesi’nde Uluslararası İlişkiler Lisans eğitimi aldı, Gazi ve Ankara Üniversitelerinde Gazetecilik yüksek lisans ve doktorası yaptı. Çizgi roman ve mizah ile ilgili çalışmalarıyla tanınıyor. Kültür tarihi ile ilgili çalışmalar yapıyor. Tv dizi  ve film senaryoları yazıyor. 

Kitapları: Türkiye’de Çizgi Roman (İletişim Yayınları, 1996), Markopaşa, Bir Mizah ve Muhalefet Efsanesi (İletişim Yayınları, 2001), Karaoğlan, Erotik ve Milliyetçi Bir İkon (Oğlak-Maceraperest, 2003), Çizgili Hayat Kılavuzu (der. İletişim Yayınları, 2002), Çizgili Kenar Notları (der. İletişim Yayınları, 2007), Cumhuriyetin Buluğ Çağı (İletişim Yayınları, 2008), Anadolu Masalları (Dipnot Yayınları, 2009), Şehre Göçen Eşek (İletişim Yayınları, 2011), Dumankara (Grafik Roman, İletişim Yayınları, 2013), Emanet Şehir (Grafik Roman, İletişim Yayınları, 2014), Uzak Şehir (Grafik Roman, İletişim Yayınları, 2015), Kuş Eppeği (İletişim Yayınları, 2017), Muhalefet Defteri: Türkiye’de Mizah Dergileri ve Karikatür (Levent Gönenç ile birlikte, YKY, 2017), 1951 (Grafik Roman, İletişim Yayınları, 2018).

Dizi Senaryoları: Mor Menekşeler (2011-2012, 29 bölüm), Eski Hikaye (2013-2014, 17 bölüm), Bozkır, (2018-2019, 10 Bölüm), Halka (2019, 19 bölüm), Yeşilçam (2021, 2o bölüm).