CINEMA : BERLIN DANS LES FILMS
10.10.2020
18.10.2020
Avec l’Institut Goethe et Kültür A.Ş, nous vous invitons à découvrir le cycle « cinéma et mémoire urbaine ». La première partie de la sélection autour de « Berln dans les films » sera présentéé dans la salle de cinéma de l’Institut français de Turquie – Istanbul les 10 et 11 octobre.
CINEMA : BERLIN DANS LES FILMS
Avec l’Institut Goethe et Kültür A.Ş, nous vous invitons à découvrir le cycle « cinéma et mémoire urbaine ». La première partie de la sélection autour de « Berlin dans les films » sera présentée dans la salle de cinéma de l’Institut français de Turquie – Istanbul les 10 et 11 octobre.
L’Institut Goethe d’Istanbul et l’Institut français de Turquie proposent un programme de films intitulé « Berlin au cinéma ». Organisé en collaboration avec Kültür A.Ş. de la Grande Municipalité d’Istanbul, ce programme s’inscrit dans le cadre de la série de projections « Cinéma et mémoire urbaine ». Le programme débutera le 10 octobre à 12h dans la salle de cinéma de l’Institut français avec une présentation de Dr. Reimar Volker, directeur de l’Institut Goethe d’Istanbul, suivie de la projection du film « Au revoir Lénine ! » (2003) du réalisateur allemand Wolfgang Becker.
Proposée avec le commissariat de Dr. Cihat Arınç, cette série de films « Cinéma et mémoire urbaine » est axée autour des villes du monde comme lieux privilégiés de mémoires culturelles. Le public est ainsi invité à découvrir, à travers l’œil de la caméra, le passé et le présent des villes qui feront l’objet du programme. Chaque section de cette série aura pour décor les places, les avenues, les rues, les monuments, les espaces publics et privés d’une ville et mettra en images les expériences de ses habitants.
« Berlin au cinéma », la première de cette série présentera, du 10 au 11 et du 17 au 18 octobre, en deux séances (12h et 15h) 7 productions allemandes en version originale sous-titrés en turc. (« Au revoir Lénine ! » sera projeté à deux occasions : le 10 et le 18 octobre)
CINEMA : BERLIN DANS LES FILMS
12:00 – Elveda Lenin! / Good bye, Lenin!/ Cours, Lola, cours (Wolfgang Becker, 2003)
15:00 – Koş Lola Koş/ Lola rennt (Tom Tykwer, 1998)
11.10.2020, Pazar
12:00 – Victoria (Sebastian Schipper, 2015)
15:00 – Berlin Almanya’dadır / Berlin is in Germany (Hannes Stöhr, 2001)
17.10.2020, Cumartesi
12:00 – Sonsuz Gece / Die endlose Nacht / La nuit interminable (Will Tremper, 1963)
18.10.2020, Pazar
12:00 – Sonnenallee (Leander Haußmann, 1999)
15:00 – Elveda Lenin! / Good bye, Lenin! (Wolfgang Becker, 2003)
Les projections seront gratuites et des mesures sanitaires seront appliqués; des prises de température seront effectuées à l’entrée de la salle, des points d’hygiène seront tenus prêts et le public sera obligé de porter des masques lors des projections de films.
Notre protocole sanitaire limite l’accueil à 35 spectateurs.
Réservation conseillée
