RENCONTRE LITTÉRAIRE AVEC NEDİM GÜRSEL

Sur l’invitation de l’Institut français de Turquie à Ankara, Nedim Gürsel va rencontrer ses lecteurs-trices en direct sur Instagram.

⏰ RDV jeudi 1er octobre à 17h

✅ Rencontre en français

institutfrancaisdeturquie

Nedim Gürsel

Né à Gaziantep dans le sud-est de l’Anatolie, il passe son enfance à Balıkesir, dans la région de Marmara.  Il part ensuite faire ses études en tant qu’interne au lycée de Galatasaray à İstanbul où il passe son baccalauréat en 1970. Il publie très jeune des textes dans des revues littéraires et se rend ensuite à Paris, pour étudier les lettres modernes à la Sorbonne, et soutient en 1979 sa thèse de littérature comparée sur Louis Aragon et Nazim Hikmet. Il est l’auteur d’une vingtaine de romans, nouvelles, essais et récits de voyage, pour la plupart traduits en français et dans de nombreuses autres langues. Son écriture est multiple dans ses formes, mêlant lyrisme, romance, humour, épique, érotisme, ou même fantastique.

Le coup d’état militaire de 1980 l’empêche de rentrer dans son pays pendant trois ans. Depuis, il vit à Paris. Il partage son temps entre Paris, où il enseigne la littérature turque à la Sorbonne et à l’Institut national des langues et civilisations orientales, et Istanbul.

Deux de ses premiers livres ont été censurés par le régime militaire turc. Son premier récit, Un long été à Istanbul, a été traduit en plusieurs langues et a obtenu, en 1976 le prix de l’Académie de la langue turque. En 1981, après le coup d’État militaire, le livre a été accusé d’avoir diffamé l’ armée turque. En 1983, son premier roman La Première femme est également accusé d’avoir offensé la morale publique et a été censuré par le régime militaire.

Du même auteur

Romans et nouvelles

• Un Long été à Istanbul, éd. Gallimard, col. Du monde entier, 1980. (Col. Etrangère, 1992. Collection l’imaginaire 2007).
• La Première femme, éd. du Seuil, 1986. (Col. Point-Seuil, 1994)
• Les Lapins du commandant, éd. Messidor, 1985. (Col. Point-Seuil, 1995)
• Le Dernier tramway, éd. du Seuil, 1991. (Col. Point-Seuil, 1996)
• Le Roman du conquérant, éd. du Seuil, 1996. (Col. Point-Seuil, 1999)
• La Mort de la mouette, éd. Fata Morgana, 1997
• Les Turbans de Venise, éd. du Seuil, 2001
• Balcon sur la Méditerranée, éd. du Seuil, 2003
• Au pays des poissons captifs – Une enfance turque, éd. Bleu autour, 2004
• Les Filles d’Allah, éd.du Seuil, 2009
• L’Ange rouge, éd.du Seuil, 2012
• Le fils du capitaine, éd. du Seuil, 2016
• Etreintes dangereuses, éd. Le passeur, 2018

Récits de voyages, essais

• Nazim Hikmet et la littérature populaire turque, éd. L’Harmattan, 1987
• Istanbul, un guide intime, éd. Autrement, 1989
• Paysage littéraire de la Turquie contemporaine, éd. L’Harmattan, 1993
• Paroles dévoilées, Anthologie de la littérature féminine turque, éd. Arcantère-Unesco, 1993
•  Journal de Saint-Nazaire éd. Meet, 1995
• Retour dans les Balkans, éd. Quorum, 1997
• Le Mouvement perpétuel d’Aragon, éd. L’Harmattan, 1997
• Un Turc en Amérique, éd. Publisud, 1997
• Le Derviche et la ville, éd. Fata Morgana, 2000
• Yachar Kemal – Le Roman d’une transition, éd. L’Harmattan, 2001
• Mirages du sud, éd. l’Esprit des péninsules, 2001, (Col. Point-Seuil, 2005)
• Le chant des hommes, éd. Le Temps des Cerises, 2002
• De ville en ville. Ombres et traces, éd. du Seuil, 2007
• Besançon, nature intime du temps, Empreinte temps présent, 2007
• La Turquie : une idée neuve en Europe, Empreinte temps présent,2009
• Sept Derviches, Le Seuil, 2010
• Belle et rebelle, ma France,Empreinte temps présent, 2010.
• Les écrivains et leurs villes, éd . du Seuil, 2015
• En Italie, Empreinte temps présent, 2017
• La seconde vie de Mahomet, C.N.R.S Editions, 2018
• Turquie libre, j’écris ton nom, éd. Bleu-autour, 2018
• A l’ombre des pyramides, Empreinte-temps présent, 2019