SALON LITTÉRAIRE : LEÏLA SLIMANI & AYLIN YENGIN

Le Salon littéraire de l’Institut français de Turquie va accueillir Leïla Slimani le mercredi 26 mai à 17h (heure Istanbul). Comme d’habitude la rencontre sera modérée par Yiğit Bener, et l’écrivaine sera accompagnée par Aylin Yengin, la traductrice de Chanson douce en turc.

Née en 1981 à Rabat, diplômée de l’Institut d’études politiques de Paris, Leïla Slimani est une femme de lettres franco-marocaine. « Je me suis toujours sentie 100 % française et 100 % marocaine, donc je n’ai jamais eu de problème par rapport à ça. Je ne me laisse pas enfermer dans des identités » dit-elle. Son premier roman Dans le jardin de l’ogre est publié aux éditions Gallimard, en 2014. Elle reçoit le prix Goncourt 2016 pour Chanson douce (traduit en turc sous le nom de Hoş Nağme). Cible à la fois des racistes et des intégristes, elle est pressentie pour devenir ministre de la Culture, mais décline l’offre pour « garder sa liberté d’écrivain ». En revanche, elle accepte de devenir la représentante personnelle du président Emmanuel Macron pour la francophonie, et siège au Conseil permanent de l’Organisation internationale de la francophonie. En 2020, elle publie son nouveau roman Le Pays des autres, premier tome d’une trilogie. En 2021 elle signe Le Parfum des fleurs la nuit (Stock / Ma nuit au musée). Deux romans de Leïla Slimani ont été traduit en turc.

Livres
Dans le jardin de l’ogre, 2014
Chanson douce, 2016 ( prix Goncourt )
Sexe et Mensonges : La Vie sexuelle au Maroc, essai 2017
Le Pays des autres, premier tome d’une trilogie, 2020
Le Parfum des fleurs la nuit, 2021

La rencontre aura lieu en direct sur Zoom en français avec une traduction simultanée vers le turc. Cliquez sur le bouton S’INSCRIRE pour participer. Un lien Zoom sera envoyé à votre boite mail 1 h avant le début de la conférence. N’oubliez pas de télécharger la dernière version de Zoom pour suivre la traduction simultanée en turc.