Concours “Dis-moi dix mots” 2023
Liste des lauréats du concours Dis-moi 10 mots 2023
🏆Grand prix du jury Ece Fethiye Çetinçelik, Ecole Pierre Loti Istanbul
Catégorie Primaire🏆
🥇 1er Prix Kartal Yasa, Piri Reis Karşıyaka Izmir
🥈 2ème prix Yiğit Deniz Gürpınar, Tevfik Fikret Bornova Izmir
🥉 3ème Prix Allegra Ataseven, Piri Reis Güzelbahçe Izmir
🥉 3ème Prix Bora İmral, Şişli Terakki Vakfı Tepeören İlkokulu, Istanbul
🎗Prix Spécial du jury İklim Yaşdağ, Ecole primaire Tevfik Fikret Ankara
Catégorie Collège 🏆
🥇 1er Prix Alara Deniz Oğuzhan, Collège Koç Istanbul
🥈 2ème Prix Beliz Kurt, Terakki Vakfı Okulları Istanbul
🥈 2ème Prix Aylar Seylieva, Collège CND Istanbul
🥉 3ème Prix Azra Saltabaş, Ecole Küçük Prens Istanbul
🥉 3ème Prix Rüdeyna Chalhoub, Médiathèque IFT Istanbul
Catégorie Lycée 🏆
🥇 1er Prix Bilge Balaban, Lycée Tevfik Fikret, Izmir
🥈 2ème Prix Elif Yazıcı, Lycée Tevfik Fikret Izmir
🥈 2ème Prix Selim Someren, Lycée Tevfik Fikret Izmir
🥉 3ème Prix Duru Alya Kavaş, Lycée Saint-Pulchérie Istanbul
🥉 3ème Prix Ece Urunga, Lycée TED Ankara
Catégorie Université 🏆
🥇 1er Prix A. Kaan Doğanok, Université Galatasaray Istanbul
🥈 2ème Prix Aslanyan Avedis, Médiathèque IFT Istanbul
🥉 3ème Prix Kır Caner, Université Gazi Ankara
Travail de groupe 🏆
🎗Prix spécial du jury Classe 10ème Lycée Koç, Avec Prof Valéry Michau, Istanbul
Concours Francophonie
Du 1er février au 30 avril 2023, organisé par l’Institut français de Turquie
Cette nouvelle édition invite à interroger notre perception et notre rapport au temps avec la thématique « Dis-moi dix mots à tous les temps ».
Savons-nous maîtriser le rythme de notre vie ou celui-ci nous dépasse-t-il ? Peut-on encore perdre son temps dans une société où le temps s’accélère en permanence ? Les mots retenus illustrent la richesse de la perception du temps : le temps long ou lent, la résurgence du passé dans le présent, le temps qui donne le rythme à nos journées, le temps qui modèle nos usages quotidiens et culturels, le temps des débuts, la fin des temps…ou encore les verbes de temps.
Ces dix mots, à travers ce concours national porté par la médiathèque de l’Institut français de Turquie à Izmir, sont l’occasion de réfléchir aux moyens de se réapproprier le temps, de concilier le temps personnel et le temps collectif. Que chacun y consacre… le temps qu’il faut !
Les 10 mots de l’édition 2023 : année-lumière, déjà-vu, lambiner, tic-tac, synchrone, plus-que-parfait, dare-dare, rythmer, avant-jour, hivernage.
Règlement et modalités
Concours coordonné par l’antenne smyrniote de l’Institut français de Turquie
___________
1) Participants : le concours est ouvert aux élèves apprenants de français des classes de primaires, collèges, lycées, universités de Turquie ainsi qu’aux abonnés des médiathèques et aux étudiants des 3 antennes de l’Institut français de Turquie.
2) Objectif : chaque participant pourra produire sur le support de son choix – texte, dessin, audio ou vidéo – en utilisant les dix mots choisis pour la francophonie 2023 (voir ci-dessus).
Les catégories « Primaire » et « collège » doivent en utiliser au moins 3.
3) Format des productions : les productions devront indiquer clairement le nom de l’auteur, son âge, son établissement d’origine et le nom de son professeur de français. Chaque candidat participe individuellement et ne peut soumettre qu’une production. Cependant, cette année, un prix spécial « classe » sera attribué pour récompenser un travail collectif d’un enseignant et sa classe.
Texte : il s’agira d’un texte court (maximum 20 lignes) selon un genre stylistique libre (prose, poésie, acrostiche, genre comique, dramatique…). Dans le corps du texte, les dix mots devront être clairement soulignés. Format requis : Word
Vidéo et audio : il s’agira d’une vidéo (format Mp4) ou d’un document audio (format MP3) d’une longueur maximum de 2 minutes.
Le candidat s’engage à respecter les droits d’auteurs, images, musiques utilisées dans sa production.
Dessin : pas de contraintes. Les productions devront être scannées.
4) Modalités et dates : les productions devront être déposées sur une plateforme dédiée du 1er février au 30 avril 2023. Le jury communiquera les résultats aux établissements le 15 mai 2023.
Catégorie primaires : [cliquez ici]
Catégorie collèges : [cliquez ici]
Catégorie lycées : [cliquez ici]
Catégorie universités et étudiants de l’IFT : [cliquez ici]
La participation au concours inclus les droits à l’image, à l’utilisation et la diffusion sur les réseaux sociaux ou autres des productions par l’Institut français de Turquie.
Les productions, leur originalité et la qualité de leur réalisation, seront évaluées par un jury choisi de personnes qualifiées. Les décisions du jury sont sans appel.
5) Prix: Les meilleures réalisations par catégorie seront récompensées. Un grand prix du jury sera décerné et recevra une tablette Samsung. L’Institut Français de Turquie, dans la mesure du possible, organisera différentes cérémonies de remise des prix.
